פרעמד האַנדל אינדוסטריע אונטער די גלאבאלע עפּידעמיע: קאָויגזיסטאַנס פון קריזיס און ווייטאַלאַטי
פֿון דער מאַקראָו מדרגה, די יגזעקיאַטיוו זיצונג פון די שטאַט קאָונסיל געהאלטן אויף 24 מער האט געמאכט אַ משפט אַז "פרעמד פאָדערונג אָרדערס זענען שרינגקינג". פֿון די מיקראָ מדרגה, פילע פרעמד האַנדל מאַניאַפאַקטשערערז פאַרטראַכטנ זיך אַז רעכט צו דער גיך ענדערונגען אין די עפּידעמיע סיטואַציע אין אייראָפּע און די פאַרייניקטע שטאַטן, קאַנסומער עקספּעקטיישאַנז ייַנשרומפּן, און בראַנדז באָטל מאַכן אָדער ייַנשרומפּן די וואָג פון פרעמד האַנדל אָרדערס איינער נאָך דעם אנדערן, מאכן די פרעמד האַנדל. אינדוסטריע וואָס איז פּונקט אומגעקערט צו אַרבעטן פאַלן אין די פריזינג פונט ווידער. רובֿ פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס ינטערוויוד דורך קאַיקסין פּעלץ אָפענטיק: "דער אייראפעישער מאַרק האט גאָר פארשטאפט פייַער", "דער מאַרק איז זייער שלעכט, די וועלט פילז געליימט" און "די קוילעלדיק סיטואַציע קען זיין מער ערנסט ווי אין 2008". הואַנג וויי, וויצע פּרעזידענט פון שאַנגהאַי צווייַג פון לי & פונג גרופע, איינער פון די וועלט 'ס גרעסטער מלבושים ימפּאָרט און עקספּאָרט קאָמפּאַניעס, האָט געזאָגט צו רעפּאָרטערס אַז קאַסטאַמערז קאַנסאַלד אָרדערס פון די אָנהייב פון מאַרץ און געווארן מער און מער אינטענסיווע אין מיטן מאַרץ. דערוואַרט אַז מער און מער אָרדערס וועט זיין קאַנסאַלד אין דער צוקונפֿט: "ווען די סאָרט האט קיין צוטרוי אין דער אַנטוויקלונג פון דער ווייַטער פּעקל, די סטיילז אונטער אַנטוויקלונג וועט זיין רידוסט, און די גרויס אָרדערס אין פּראָדוקציע וועט זיין דילייד אָדער קאַנסאַלד.
יעצט האנדלען מיר יעדן טאג מיט אזעלכע פראבלעמען, און די פרעקווענסי וועט ווערן העכער און העכער." דער הויפּט פון אַ צירונג פּראַסעסינג פאַבריק אין ייווו, וואָס פאָוקיסיז אויף פרעמד האַנדל געשעפט, האָט אויך פּעלץ דעם דרוק פון פרי מאַרץ, "מיר זענען ערדזשד צו צושטעלן סכוירע מיט עטלעכע מאָל צוריק, אָבער איצט איז געזאָגט צו אונדז נישט צו צושטעלן סכוירע. פון לעצטע וואָך ביז די וואָך, 5% פון אָרדערס זענען קאַנסאַלד, אפילו אויב עס זענען קיין קאַנסאַלד אָרדערס, זיי באַטראַכטן אויך ייַנשרומפּן די וואָג אָדער פאַרהאַלטן די עקספּרעס: "עס איז שטענדיק געווען נאָרמאַל פריער. זינט לעצטע וואָך, עס זענען געווען אָרדערס פון איטאליע וואָס פּלוצלינג געזאגט ניין. עס זענען אויך אָרדערס וואָס ערידזשנאַלי פארלאנגט צו זיין איבערגעגעבן אין אפריל, וואָס פארלאנגט צו זיין איבערגעגעבן צוויי חדשים שפּעטער און גענומען ווידער אין יוני. די פּראַל איז געווארן אַ פאַקט. די קשיא איז ווי צו האַנדלען מיט עס? פריער, ווען די פרעמד פאָדערונג איז טשאַלאַדזשד, עס איז געווען אַ פּראָסט פיר צו פאַרגרעסערן די עקספּאָרט שטייער אַראָפּרעכענען קורס. אָבער, זינט די גלאבאלע פינאַנציעל קריזיס, טשיינאַ ס עקספּאָרט שטייער אַראָפּרעכענען קורס איז געוואקסן פֿאַר פילע מאָל, און רובֿ פּראָדוקטן האָבן אַטשיווד פול שטייער אַראָפּרעכענען, אַזוי עס איז קליין פּאָליטיק פּלאַץ.
לעצטנס, דער מיניסטעריום פון פינאַנס און די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג מודיע אַז די אַרויספירן שטייַער צוריקצאָל קורס וועט זיין געוואקסן פון 20 מערץ 2020, און אַלע עקספּאָרט פּראָדוקטן וואָס זענען נישט גאָר ריפאַנדיד אַחוץ "צוויי הויך און איין קאַפּיטאַל" וועט זיין ריפאַנדיד אין פול. באַי מינג, דעפּוטאַט דירעקטאָר און פאָרשער פון דער אינטערנאציאנאלער מאַרק פאָרשונג אָפּטיילונג פון דעם אינסטיטוט פון אינטערנאציאנאלע האַנדל און עקאָנאָמיש קוואַפּעריישאַן פון די מיניסטעריום פון קאַמערס, דערציילט קאַיקסין אַז רייזינג די אַרויספירן שטייַער אַראָפּרעכענען קורס איז נישט גענוג צו סאָלווע די אַרויספירן דילעמאַ. די אַראָפּגיין אין עקספּאָרט וווּקס פון יאנואר-פעברואר איז רעכט צו דער יבעררייַס פון פּראָדוקציע דורך דינער ענטערפּריסעס און די שוועריקייט אין קאַמפּליטינג יגזיסטינג אָרדערס; איצט עס איז ווייַל פון די פאַרשפּרייטן פון מעייווער - לייאַם עפּידעמיע, לימיטעד לאָגיסטיקס און טראַנספּערטיישאַן, די סאַספּענשאַן פון מעייווער - לייאַם ינדאַסטרי קייט און די פּלוצעמדיק האַלטן פון פאָדערונג. "עס איז נישט וועגן פּרייַז, די מערסט וויכטיק זאַך איז פאָדערונג." יו טשונהאַי, וויצע פּרעזידענט און פּראָפעסאָר פון דער שולע פון עקאָנאָמיק פון רענמין אוניווערסיטעט פון כינע, האָט געזאָגט פאר קאיקסין, אז טראָץ דעם שאַרפען אַראָפּגיין אין אויסלענדישער פאָדערונג, עקזיסטירט נאָך די גרונט פאָדערונג. עטלעכע אַרויספירן ענטערפּריסעס מיט אָרדערס זענען פייסינג לאַדזשיסטיקס שוועריקייטן אין ריזומינג אַרבעט און פּראָדוקציע און אַרייַן פרעמד מארקפלעצער.
די רעגירונג דאַרף ערדזשאַנטלי עפֿענען ינטערמידייט פֿאַרבינדונגען אַזאַ ווי לאַדזשיסטיקס. די יגזעקיאַטיוו זיצונג פון די שטאַט קאָונסיל האט געזאגט אַז טשיינאַ ס אינטערנאַציאָנאַלע לופט לאַסט קאַפּאַציטעט זאָל זיין ווייַטער ימפּרוווד צו ענשור די גלאַט קשר פון דינער און פרעמד ינדאַסטרי קייטן. אין דער זעלביקער צייט, עס איז נייטיק צו עפֿענען מער אינטערנאַציאָנאַלע לאַסט פלייץ און פאַרגיכערן די אַנטוויקלונג פון אינטערנאַציאָנאַלע לאַדזשיסטיקס עקספּרעסס סיסטעם. העכערן גלאַט אינטערנאַציאָנאַלע און דינער פרייט טראַנספּערטיישאַן און שטרעבן צו צושטעלן צושטעלן קייט גאַראַנטירן פֿאַר ענטערפּריסעס צוריקקומען צו אַרבעט און פּראָדוקציע. אָבער, ניט ענלעך דינער פאָדערונג, וואָס קענען זיין בוסטיד דורך דינער פּאַלאַסיז, עקספּאָרץ אָפענגען דער הויפּט אויף פונדרויסנדיק פאָדערונג. עטלעכע פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס האָבן קאַנסאַליישאַן פון אָרדערס און האָבן קיין אַרבעט צו צוריקקריגן. באַי מינג האט געזאגט אַז איצט, די מערסט וויכטיק זאַך איז צו העלפן ענטערפּריסעס, ספּעציעל עטלעכע קאַמפּעטיטיוו און גוט ענטערפּריסעס, בלייַבנ לעבן און טייַנען די יקערדיק מאַרק פון פרעמד האַנדל. אויב די ענטערפּריסעס פאַרמאַכן זיך אין אַ גרויס נומער אין אַ קורץ צייט, די פּרייַז פון טשיינאַ ס שייַעך-פּאָזיציע אין די אינטערנאַציאָנאַלע מאַרק וועט זיין זייער הויך ווען די עפּידעמיע סיטואַציע איז גרינגער. "די וויכטיק זאַך איז נישט צו סטייבאַלייז די וווּקס קורס פון פרעמד האַנדל, אָבער צו סטייבאַלייז די יקערדיק ראָלע און פֿונקציע פון פרעמד האַנדל אויף טשיינאַ ס עקאנאמיע." יו טשונהאַי סטרעסט אַז דינער פּאַלאַסיז קענען נישט טוישן די שרינגקינג גאַנג פון פרעמד פאָדערונג, און די יאָג פון אַרויספירן וווּקס איז ניט רעאַליסטיש און ניט נייטיק.
דערווייַל, די מערסט וויכטיק זאַך איז צו האַלטן די צושטעלן קאַנאַל פון טשיינאַ ס עקספּאָרץ און פאַרנעמען די עקספּאָרט טיילן, וואָס איז מער וויכטיק ווי ימפּרוווינג די עקספּאָרט גראָוט. "מיט די רייזינג פאָדערונג און טשאַנאַלז, עס איז גרינג צו פאַרגרעסערן דעם באַנד." ער האַלט, אַז ווי אַנדערע אונטערנעמונגען, דאַרף די רעגירונג טאָן, צו פאַרמיידן די דאָזיקע עקספּאָרט פאַרנעמונגען צו גיין באנקראט, ווייל זיי האבן נישט קיין באפעלן אויף קורצן טערמין. דורך שטייער רעדוקציע און אָפּצאָל רעדוקציע און אנדערע פּאָליטיק עריינדזשמאַנץ, מיר וועלן העלפֿן ענטערפּריסעס יאַמ - פלייץ איבער שווער צייט ביז די פונדרויסנדיק פאָדערונג ימפּרוווז. יו טשונהאַי רימיינדיד אַז קאַמפּערד מיט אנדערע עקספּאָרטינג לענדער, טשיינאַ ס פּראָדוקציע איז דער ערשטער צו צוריקקריגן און די סוויווע איז סאַפער. נאָך די עפּידעמיע ריקאַווערד, כינעזיש ענטערפּריסעס האָבן די געלעגנהייט צו אָנכאַפּן די אינטערנאַציאָנאַלע מאַרק טיילן. אין דער צוקונפֿט, מיר קענען פאָרויסזאָגן און סטרויערן פּראָדוקציע אין צייט לויט די גלאבאלע עפּידעמיע גאַנג.
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 16-2021