ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကပ်ရောဂါအောက်ရှိ နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်း- အကျပ်အတည်း၏ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်မှုနှင့် အသက်ရှင်သန်မှု

ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအောက်တွင် နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်း- အကျပ်အတည်းနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး
မက်ခရိုအဆင့်ကနေ မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့က ကျင်းပတဲ့ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ အမှုဆောင်အစည်းအဝေးမှာ “နိုင်ငံခြား တောင်းဆိုမှု အမိန့်တွေ ကျုံ့သွားတယ်” လို့ စီရင်ချက်ချခဲ့ပါတယ်။ မိုက်ခရိုအဆင့်မှ၊ များစွာသောနိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုထုတ်လုပ်သူအများစုသည်ဥရောပနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ကူးစက်ရောဂါအခြေအနေများလျင်မြန်စွာပြောင်းလဲမှုများကြောင့်စားသုံးသူမျှော်လင့်ချက်ကျုံ့သွားကာအမှတ်တံဆိပ်များသည်နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုအမှာစာများ၏အတိုင်းအတာကိုတစ်ခုပြီးတစ်ခုဖျက်သိမ်းရန်သို့မဟုတ်ကျုံ့သွားစေရန်၊ အခုမှ အလုပ်ပြန်စတဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းဟာ ရေခဲမှတ်ထဲကို ပြန်ရောက်သွားပြန်တယ်။ Caixin မှ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သော နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှု လုပ်ငန်းအများစုသည် အားကိုးရာမဲ့ ဖြစ်နေသည်- "ဥရောပဈေးကွက် မီးလောင်မှု လုံးဝရပ်တန့်သွားပါပြီ"၊ "ဈေးကွက်က အရမ်းဆိုးတယ်၊ ကမ္ဘာကြီးက လေဖြတ်သလို ခံစားရတယ်" နဲ့ "ခြုံငုံအခြေအနေက ၂၀၀၈ ခုနှစ်ထက် ပိုဆိုးသွားနိုင်တယ်"။ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အထည်ချုပ်လုပ်ငန်း တင်သွင်းခြင်းနှင့် တင်ပို့ရောင်းချသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည့် Li & Fung Group ၏ ရှန်ဟိုင်းဘဏ်ခွဲ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Huang Wei က ဖောက်သည်များသည် မတ်လအစကတည်းက အော်ဒါများကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး မတ်လလယ်တွင် ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့ကြောင်း သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။ အနာဂတ်တွင် အမှာစာများ ပိုများလာမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်- "ကုန်အမှတ်တံဆိပ်သည် လာမည့်အသုတ်၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ယုံကြည်မှုမရှိသောအခါ၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအောက်ရှိ စတိုင်များ လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်ပြီး ထုတ်လုပ်မှုတွင် ကြီးမားသော အမှာစာများကို နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်သည်။

ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကဲ့သို့သော ပြဿနာများကို နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေရပြီး ကြိမ်နှုန်းသည် ပိုမိုမြင့်မားလာမည်ဖြစ်သည်။” “အရင်တုန်းက ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပို့ဖို့ ကျွန်တော်တို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပေမယ့် အခု ကုန်ပစ္စည်း မပို့ဖို့ ပြောထားပါတယ်” ဟု နိုင်ငံခြား ကုန်သွယ်မှု လုပ်ငန်းကို အာရုံစိုက်သည့် Yiwu ရှိ ကျောက်မျက်လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သည့် စက်ရုံ အကြီးအကဲက မတ်လအစောပိုင်းက ဖိအားများကို ခံစားခဲ့ရသည်။ ယခင်အပတ်မှ ယခုအပတ်အထိ အမှာစာများ၏ 5% ကို ပယ်ဖျက်ခဲ့ပြီး၊ ဖျက်သိမ်းလိုက်သော အမှာစာများ မရှိသော်လည်း ပမာဏကို လျှော့ချရန် သို့မဟုတ် ပေးပို့မှုကို နှောင့်နှေးစေသည်- "ဒါဟာ အရင်က အမြဲတမ်း ပုံမှန်ပါပဲ။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်ကတည်းက အီတလီနိုင်ငံမှ အမှာစာများ ရုတ်တရက် မရှိကြောင်း ဖြေကြားခဲ့သည်။ ဧပြီလတွင် ပေးပို့ရန် မူလက လိုအပ်သည့် အမှာစာများ ရှိပြီး နှစ်လအကြာတွင် ပေးပို့ရန်နှင့် ဇွန်လတွင် ထပ်မံ မှာယူရန် လိုအပ်ပါသည်။” သက်ရောက်မှုက လက်တွေ့ဖြစ်လာတယ်။ မေးခွန်းက အဲဒါကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်မလဲ။ ယခင်က ပြည်ပဝယ်လိုအားကို စိန်ခေါ်လာသောအခါတွင် ပို့ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းနှုန်းကို တိုးမြှင့်ရန် သာမာန်အလေ့အထတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းနောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းနှုန်းကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး ထုတ်ကုန်အများစုသည် အခွန်အပြည့်အ၀ပြန်အမ်းပေးခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့် မူဝါဒနေရာအနည်းငယ်သာရှိသည်။

မကြာသေးမီက ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ပြည်နယ်အခွန်ဦးစီးဌာနမှ ပို့ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းနှုန်းကို မတ် ၂၀ ရက်မှ တိုးမြှင့်မည်ဖြစ်ပြီး အပြည့်အ၀ပြန်မအမ်းရသေးသည့် ပို့ကုန်အခွန်ငွေ အရင်းနှစ်ထပ်မှလွဲ၍ ကျန်ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးကို ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အပြည့်။ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုနှင့် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အင်စတီကျု၏ နိုင်ငံတကာ စျေးကွက် သုတေသနဌာန၏ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူးနှင့် သုတေသီ Bai Ming က ပို့ကုန်အခွန်ပြန်အမ်းနှုန်းကို မြှင့်တင်ခြင်းသည် ပို့ကုန်အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် မလုံလောက်ကြောင်း Caixin သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဇန်န၀ါရီလမှ ဖေဖော်ဝါရီလအထိ ပို့ကုန်တိုးတက်မှု ကျဆင်းရခြင်းမှာ ပြည်တွင်းလုပ်ငန်းရှင်များ၏ ထုတ်လုပ်မှု ရပ်တန့်ခြင်းနှင့် လက်ရှိ အော်ဒါများ ပြီးမြောက်ရန် ခက်ခဲခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ ယခုအခါ ပြည်ပတွင် ကပ်ရောဂါပျံ့နှံ့မှု၊ အကန့်အသတ်ရှိသော ကုန်စည်ပို့ဆောင်မှုနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ပြည်ပစက်မှုလုပ်ငန်းကွင်းဆက်များ ရပ်ဆိုင်းမှုနှင့် ဝယ်လိုအားများ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ “စျေးနှုန်းနဲ့ မပတ်သက်ဘူး၊ အရေးကြီးဆုံးက ဝယ်လိုအားပဲ” Renmin University of China ၏ စီးပွားရေးပညာကျောင်းမှ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌနှင့် ပါမောက္ခ Yu Chunhai က နိုင်ငံခြားဝယ်လိုအား သိသိသာသာ ကျဆင်းနေသော်လည်း အခြေခံလိုအပ်ချက်မှာ ရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း Caixin သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ အမှာစာရှိသည့် ပို့ကုန်လုပ်ငန်းအချို့သည် လုပ်ငန်းပြန်လည်စတင်ရန်နှင့် ထုတ်လုပ်မှုနှင့် နိုင်ငံခြားဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ရာတွင် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးအခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

အစိုးရသည် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးကဲ့သို့သော အလယ်အလတ်ချိတ်ဆက်မှုများကို အမြန်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။ ပြည်တွင်းနှင့် ပြည်ပစက်မှုလုပ်ငန်းကွင်းဆက်များ ချောမွေ့စွာ ချိတ်ဆက်နိုင်စေရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်း ကုန်စည်ပို့ဆောင်မှုစွမ်းရည်ကို ပိုမိုမြှင့်တင်သင့်ကြောင်း နိုင်ငံတော်ကောင်စီ အမှုဆောင်အစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် နိုင်ငံတကာ ကုန်တင်လေယာဉ်များ ပိုမိုဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် နိုင်ငံတကာ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး အမြန်စနစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ နိုင်ငံတကာနှင့် ပြည်တွင်း ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး ချောမွေ့စေရေး မြှင့်တင်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်သို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်သည့် လုပ်ငန်းများနှင့် ထုတ်လုပ်မှုများအတွက် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အာမခံချက်ပေးရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ပါသည်။ သို့သော်လည်း ပြည်တွင်း မူဝါဒများဖြင့် မြှင့်တင်နိုင်သည့် ပြည်တွင်းဝယ်လိုအားနှင့် မတူဘဲ ပို့ကုန်များသည် ပြင်ပဝယ်လိုအားအပေါ် အဓိကမူတည်ပါသည်။ အချို့သော နိုင်ငံခြား ကုန်သွယ်မှု လုပ်ငန်းများသည် အမှာစာများ ဖျက်သိမ်းခြင်း နှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး ပြန်လည်ရယူရန် အလုပ်မရှိပေ။ လက်ရှိအချိန်တွင် အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ အထူးသဖြင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းရှိပြီး ကောင်းမွန်သော လုပ်ငန်းအချို့ကို ရှင်သန်ရန်နှင့် နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှု၏ အခြေခံစျေးကွက်ကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် ကူညီပေးရန်ဖြစ်ကြောင်း Bai Ming မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ အကယ်၍ အဆိုပါလုပ်ငန်းများ အများအပြားကို အချိန်တိုအတွင်း ပိတ်သွားပါက၊ ကပ်ရောဂါအခြေအနေ သက်သာလာသောအခါတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတကာဈေးကွက်သို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်မှု ကုန်ကျစရိတ်မှာ အလွန်မြင့်မားမည်ဖြစ်သည်။ “အရေးကြီးတာက နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှု တိုးတက်မှုနှုန်းကို တည်ငြိမ်အောင်လုပ်ဖို့မဟုတ်ဘဲ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးအပေါ် နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုရဲ့ အခြေခံအခန်းကဏ္ဍနဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေကို တည်ငြိမ်အောင်လုပ်ဖို့ပါပဲ။” Yu Chunhai က ပြည်တွင်းမူဝါဒများသည် နိုင်ငံခြားဝယ်လိုအား ကျုံ့သွားသည့်လမ်းကြောင်းကို မပြောင်းလဲနိုင်ဘဲ ပို့ကုန်တိုးတက်မှုကို လိုက်စားခြင်းသည် လက်တွေ့ကျသလို မလိုအပ်ကြောင်းလည်း Yu Chunhai က အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းကို ထိန်းသိမ်းထားရန်နှင့် ပို့ကုန်ဝေစုကို သိမ်းပိုက်ထားရန်ဖြစ်ပြီး ပို့ကုန်တိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်ထက် ပိုအရေးကြီးပါသည်။ "ဝယ်လိုအားနှင့် ချန်နယ်များ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် အသံပမာဏကို တိုးရန် လွယ်ကူသည်။" အခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကဲ့သို့ပင် အစိုးရအနေဖြင့် အဆိုပါ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းများကို ရေတိုတွင် အမှာစာမရှိသောကြောင့် ဒေဝါလီခံရခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ၎င်းက ယုံကြည်သည်။ အခွန်လျှော့ချခြင်းနှင့် အခကြေးငွေလျှော့ချခြင်းနှင့် အခြားမူဝါဒအစီအစဥ်များမှတစ်ဆင့် ပြင်ပဝယ်လိုအားများ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာသည်အထိ ခက်ခဲသောအချိန်များအတွင်း လုပ်ငန်းများကို ခက်ခဲသောအချိန်များ ကျော်တက်အောင် ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီပေးပါမည်။ Yu Chunhai က အခြားတင်ပို့သည့်နိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထုတ်လုပ်မှုသည် ပထမဦးစွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်ပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်သည် ပိုမိုဘေးကင်းကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ ကပ်ရောဂါ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီးနောက် တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်ဝေစုကို သိမ်းပိုက်ရန် အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ အနာဂတ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအသွင်အပြင်နှင့်အညီ ထုတ်လုပ်မှုကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ချိန်ညှိနိုင်ပါသည်။