Industriya sa langyaw nga pamatigayon ubos sa global nga epidemya: Coexistence of Crisis and Vitality

Ang industriya sa langyaw nga pamatigayon ubos sa global nga epidemya: pag-uban sa krisis ug kalagsik
Gikan sa lebel sa macro, ang ehekutibo nga miting sa Konseho sa Estado nga gihimo kaniadtong Marso 24 naghimo usa ka hukom nga "ang mga mando sa langyaw nga panginahanglan nagkagamay". Gikan sa lebel sa micro, daghang mga tiggama sa langyaw nga pamatigayon ang nagpakita nga tungod sa kusog nga pagbag-o sa kahimtang sa epidemya sa Europe ug Estados Unidos, ang mga gilauman sa mga konsumedor mikunhod, ug ang mga tatak nagkansela o nagkunhod sa sukod sa mga order sa langyaw nga pamatigayon sa usag usa, nga naghimo sa langyaw nga pamatigayon. Ang industriya nga bag-o lang mibalik sa trabaho nahulog na usab sa nagyelo nga punto. Kadaghanan sa mga negosyo sa langyaw nga patigayon nga giinterbyu ni Caixin mibati nga walay mahimo: "ang merkado sa Europe hingpit nga mihunong sa kalayo", "ang merkado grabe kaayo, ang kalibutan mibati nga paralisado" ug "ang kinatibuk-ang sitwasyon mahimong mas seryoso kaysa sa 2008". Si Huang Wei, bise presidente sa Shanghai Branch sa Li & Fung Group, usa sa pinakadako nga kompanya sa pag-import ug pag-eksport sa garment sa kalibutan, nagsulti sa mga tigbalita nga gikansela sa mga kostumer ang mga order gikan sa sinugdanan sa Marso ug nahimong labi ka kusog sa tungatunga sa Marso, gilauman nga ang dugang ug dugang nga mga order kanselahon sa umaabot: "sa diha nga ang brand walay pagsalig sa pag-uswag sa sunod nga batch, ang mga estilo sa pag-uswag mapakunhod, ug ang dagkong mga order sa produksyon malangan o kanselahon.

Karon among giatubang ang ingon nga mga problema kada adlaw, ug ang kasubsob mahimong mas taas ug mas taas. "Giawhag kami sa paghatud sa mga butang kaniadto, apan karon gisultihan kami nga dili maghatud sa mga butang," ang pinuno sa usa ka pabrika sa pagproseso sa alahas sa Yiwu, nga nagpunting sa negosyo sa langyaw nga pamatigayon, gibati usab ang presyur gikan sa sayong bahin sa Marso. Gikan sa miaging semana hangtod karong semanaha, 5% sa mga order ang nakansela, Bisan kung wala’y kanselado nga mga order, gikonsiderar usab nila ang pagkunhod sa sukod o paglangan sa paghatud: "kini kanunay nga normal kaniadto. Sukad sa miaging semana, adunay mga mando gikan sa Italy nga kalit nga niingon nga dili. Adunay usab mga order nga orihinal nga gikinahanglan nga ihatud sa Abril, nga kinahanglan ihatud duha ka bulan sa ulahi ug kuhaon pag-usab sa Hunyo. Ang epekto nahimong usa ka kamatuoran. Ang pangutana unsaon pag-atubang niini? Kaniadto, kung gihagit ang panginahanglan sa mga langyaw, naandan nga batasan ang pagpataas sa rate sa rebate sa buhis sa eksport. Bisan pa, sukad sa krisis sa pinansya sa kalibutan, ang rate sa rebate sa buhis sa eksport sa China gipataas sa daghang mga higayon, ug kadaghanan sa mga produkto nakab-ot ang tibuuk nga rebate sa buhis, mao nga adunay gamay nga espasyo sa palisiya.

Bag-ohay lang, ang Ministry of Finance ug ang State Administration of Taxation nagpahibalo nga ang export tax rebate rate madugangan gikan sa Marso 20, 2020, ug ang tanan nga mga produkto sa eksport nga wala pa hingpit nga na-refund gawas sa "duha ka taas ug usa ka kapital" ibalik sa puno. Si Bai Ming, deputy director ug researcher sa international market research department sa Institute of international trade ug economic cooperation sa Ministry of Commerce, misulti kang Caixin nga ang pagpataas sa export tax rebate rate dili igo aron masulbad ang export dilemma. Ang pagkunhod sa pag-uswag sa eksport gikan sa Enero hangtod sa Pebrero tungod sa pagkabalda sa produksiyon sa mga domestic nga negosyo ug ang kalisud sa pagkompleto sa kasamtangan nga mga order; Karon kini tungod sa pagkaylap sa epidemya sa gawas sa nasud, Limitado nga Logistics ug transportasyon, ang pagsuspinde sa kadena sa industriya sa gawas sa nasud ug ang kalit nga paghunong sa panginahanglan. "Dili kini bahin sa presyo, ang labing hinungdanon nga butang mao ang panginahanglan". Si Yu Chunhai, bise presidente ug propesor sa eskwelahan sa ekonomiya sa Renmin University of China, misulti kang Caixin nga bisan pa sa kusog nga pagkunhod sa langyaw nga panginahanglan, naglungtad gihapon ang batakang panginahanglan. Ang pipila nga mga negosyo sa pag-eksport nga adunay mga order nag-atubang sa mga kalisud sa logistik sa pagpadayon sa trabaho ug produksiyon ug pagsulod sa mga langyaw nga merkado.

Ang gobyerno dinalian nga kinahanglan nga magbukas sa mga intermediate link sama sa logistik. Ang executive meeting sa State Council nag-ingon nga ang international air cargo capacity sa China kinahanglang pauswagon pa aron masiguro ang hapsay nga koneksyon sa domestic ug foreign industrial chain. Sa samang higayon, gikinahanglan ang pag-abli sa mas daghang internasyonal nga mga flight sa kargamento ug pagpadali sa pagpalambo sa internasyonal nga logistics express system. Ipasiugda ang hapsay nga internasyonal ug lokal nga transportasyon sa kargamento ug maningkamot nga mahatagan ang garantiya sa kadena sa suplay alang sa mga negosyo nga mobalik sa trabaho ug produksiyon. Bisan pa, dili sama sa lokal nga panginahanglan, nga mahimong mapadako sa lokal nga mga palisiya, ang mga eksport nag-una nga nagdepende sa panginahanglan sa gawas. Ang ubang mga negosyo sa langyaw nga pamatigayon nag-atubang sa pagkansela sa mga order ug wala’y trabaho aron mabawi. Si Bai Ming miingon nga sa pagkakaron, ang labing importante nga butang mao ang pagtabang sa mga negosyo, ilabina sa pipila ka mga kompetisyon ug maayong mga negosyo, nga mabuhi ug mamentinar ang batakang merkado sa langyaw nga pamatigayon. Kung kini nga mga negosyo magsira sa daghang gidaghanon sa mubo nga panahon, ang gasto sa pagsulod pag-usab sa China sa internasyonal nga merkado mahimong taas kaayo kung ang kahimtang sa epidemya mahupay. "Ang hinungdanon nga butang dili aron mapalig-on ang rate sa pagtubo sa langyaw nga pamatigayon, apan aron mapalig-on ang sukaranan nga papel ug gimbuhaton sa langyaw nga pamatigayon sa ekonomiya sa China." Gipasiugda ni Yu Chunhai nga ang lokal nga mga palisiya dili makausab sa pagkunhod sa us aka panginahanglan sa langyaw, ug ang pagtinguha sa pagtubo sa eksport dili realistiko o kinahanglan.

Sa pagkakaron, ang labing importante nga butang mao ang pagpadayon sa suplay nga channel sa mga eksport sa China ug pag-okupar sa bahin sa eksport, nga mas importante kay sa pagpalambo sa pagtubo sa eksport. "Sa nagkataas nga panginahanglan ug mga kanal, dali nga madugangan ang gidaghanon." Nagtuo siya nga, sama sa ubang mga negosyo, ang kinahanglan buhaton sa gobyerno mao ang pagpugong sa kini nga mga negosyo sa pag-eksport gikan sa pagkabangkarota tungod kay wala silay mga mando sa mubo nga termino. Pinaagi sa pagkunhod sa buhis ug pagkunhod sa bayronon ug uban pang mga kahikayan sa palisiya, tabangan namon ang mga negosyo sa pag-agi sa lisud nga mga panahon hangtod nga mouswag ang panginahanglanon sa gawas. Gipahinumdoman ni Yu Chunhai nga kon itandi sa ubang mga nasod nga nag-eksport, ang produksiyon sa China maoy unang nakabawi ug mas luwas ang palibot. Pagkahuman sa pag-ayo sa epidemya, ang mga negosyo sa China adunay higayon nga makuha ang bahin sa internasyonal nga merkado. Sa umaabot, mahimo naton matagna ug i-adjust ang produksiyon sa oras sumala sa uso sa epidemya sa kalibutan.